jamieo
PB Member
It is difficult for me to translate recipes, so I will write in English and in Greek.
Lory Link
Φρούτα με βάση υγρό μείγμα
Για να γίνει 1 λίτρο, αρκεί για περίπου 10 πτηνά.
Οι ποσότητες που μπορούν να αναβαθμιστούν ή προς τα κάτω, ανάλογα με τον αριθμό των πτηνών σε ζωοτροφές. Αυτό το υγρό μείγμα θα πρέπει να χρησιμοποιείται την ίδια ημέρα που γίνεται αν και μπορεί στο ψυγείο για δύο ή τρεις ημέρες.
Ένα μήλο, προτιμότερο μισό πράσινο μήλο και μισό κόκκινο μήλο
(α αχλάδια ή ροδάκινα μπορούν να υποκατασταθούν εδώ ή μείγμα αυτών των φρούτων)
πολλά σταφύλια, κεράσια ή εάν υπάρχει, ή πολλές σουλτανίνας
1 tblspn επίπεδο της σκοτεινής μελιού
1 / 2 weetbix μπισκότο
1 απλό μπισκότο
1 / 4 εκχύλισμα ζύμης tspn (ανενεργή)
1 / 4 κοκκία kelp tspn ή για μια αλλαγή 1 / 4 tspn της σπιρουλίνας σε σκόνη
1 tspn του φωτός ελαιόλαδο ή έλαιο φυστικιών
1 / 2 tspn κόκκων γύρης
250ml χυμό μήλου (ή μήλα, χυμό μάνγκο)
Τοποθετήστε όλα τα υλικά μαζί στο μπλέντερ και συμπληρώνεται ο όγκος υγρού σε 1 l με νερό και το μείγμα σε ένα ομοιόμορφα συνεπή υγρό. Σε ψυχρό καιρό η χρήση θερμού ύδατος (45 έως 50 βαθμούς C)
Επίσης, μπορείτε να παγώσει το μείγμα αυτό. Αδειάστε το μίγμα στο δίσκους πάγου. Όταν οι κύβοι κατεψυγμένα μπορείτε να τα τοποθετήσετε σε πλαστικές σακούλες. Κάθε μέρα λαμβάνει ένας κύβος και αφήστε να αποψυχθεί. 1 ή 2 κύβους θα είναι αρκετή για 1 lorikeet.
Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτό εκτός από τα άλλα τρόφιμα.
Σας γράφω αυτό στα αγγλικά και στα ελληνικά. Ελπίζω ότι η μετάφραση λειτουργεί σωστά.
Fruit based wet mix
To make 1 litre, enough for about 10 birds.
The quantities can be scaled up or down depending on the number of birds to feed. This wet mix should be used the same day it is made although it can refrigerated for two or three days.
One apple, preferable half a green apple and half a red apple
(a pear or peach can be substituted here or mix of these fruits)
several grapes or cherries if available OR several sultanas
1 level tblspn of dark honey
1/2 weetbix biscuit
1 plain biscuit
1/4 tspn yeast extract (inactive)
1/4 tspn kelp granules or for a change 1/4 tspn of spirulina powder
1 tspn of light olive oil or peanut oil
1/2 tspn of pollen granules
250ml of apple juice (or apple/mango juice)
Place all ingredients together in a blender and make up liquid volume to 1 litre with water and blend into an evenly consistent liquid. In cold weather use warm water (45 to 50 degrees C)
Also, you can freeze this mixture. Pour the mixture into ice cube trays. When the cubes are frozen you can place them in plastic bags. Each day take a cube and allow it to thaw. 1 or 2 cubes will be enough for 1 lorikeet.
You should use this in addition to other foods.
I am writing this in English and in Greek. I hope that the translation works correctly.
Lory Link
Φρούτα με βάση υγρό μείγμα
Για να γίνει 1 λίτρο, αρκεί για περίπου 10 πτηνά.
Οι ποσότητες που μπορούν να αναβαθμιστούν ή προς τα κάτω, ανάλογα με τον αριθμό των πτηνών σε ζωοτροφές. Αυτό το υγρό μείγμα θα πρέπει να χρησιμοποιείται την ίδια ημέρα που γίνεται αν και μπορεί στο ψυγείο για δύο ή τρεις ημέρες.
Ένα μήλο, προτιμότερο μισό πράσινο μήλο και μισό κόκκινο μήλο
(α αχλάδια ή ροδάκινα μπορούν να υποκατασταθούν εδώ ή μείγμα αυτών των φρούτων)
πολλά σταφύλια, κεράσια ή εάν υπάρχει, ή πολλές σουλτανίνας
1 tblspn επίπεδο της σκοτεινής μελιού
1 / 2 weetbix μπισκότο
1 απλό μπισκότο
1 / 4 εκχύλισμα ζύμης tspn (ανενεργή)
1 / 4 κοκκία kelp tspn ή για μια αλλαγή 1 / 4 tspn της σπιρουλίνας σε σκόνη
1 tspn του φωτός ελαιόλαδο ή έλαιο φυστικιών
1 / 2 tspn κόκκων γύρης
250ml χυμό μήλου (ή μήλα, χυμό μάνγκο)
Τοποθετήστε όλα τα υλικά μαζί στο μπλέντερ και συμπληρώνεται ο όγκος υγρού σε 1 l με νερό και το μείγμα σε ένα ομοιόμορφα συνεπή υγρό. Σε ψυχρό καιρό η χρήση θερμού ύδατος (45 έως 50 βαθμούς C)
Επίσης, μπορείτε να παγώσει το μείγμα αυτό. Αδειάστε το μίγμα στο δίσκους πάγου. Όταν οι κύβοι κατεψυγμένα μπορείτε να τα τοποθετήσετε σε πλαστικές σακούλες. Κάθε μέρα λαμβάνει ένας κύβος και αφήστε να αποψυχθεί. 1 ή 2 κύβους θα είναι αρκετή για 1 lorikeet.
Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε αυτό εκτός από τα άλλα τρόφιμα.
Σας γράφω αυτό στα αγγλικά και στα ελληνικά. Ελπίζω ότι η μετάφραση λειτουργεί σωστά.
Fruit based wet mix
To make 1 litre, enough for about 10 birds.
The quantities can be scaled up or down depending on the number of birds to feed. This wet mix should be used the same day it is made although it can refrigerated for two or three days.
One apple, preferable half a green apple and half a red apple
(a pear or peach can be substituted here or mix of these fruits)
several grapes or cherries if available OR several sultanas
1 level tblspn of dark honey
1/2 weetbix biscuit
1 plain biscuit
1/4 tspn yeast extract (inactive)
1/4 tspn kelp granules or for a change 1/4 tspn of spirulina powder
1 tspn of light olive oil or peanut oil
1/2 tspn of pollen granules
250ml of apple juice (or apple/mango juice)
Place all ingredients together in a blender and make up liquid volume to 1 litre with water and blend into an evenly consistent liquid. In cold weather use warm water (45 to 50 degrees C)
Also, you can freeze this mixture. Pour the mixture into ice cube trays. When the cubes are frozen you can place them in plastic bags. Each day take a cube and allow it to thaw. 1 or 2 cubes will be enough for 1 lorikeet.
You should use this in addition to other foods.
I am writing this in English and in Greek. I hope that the translation works correctly.
