misalouris
PB Supporter
Η αλληλογραφία μου με τον dr. Peter Coutteel σχετικά με τα ακάρεα της τραχείας στα πτηνά.
Dr. Peter Coutteel,
My name is Giannis Misalouris. I’m a staff member of a forum (PetBirds ) with a common goal of information and assistance on issues related to birds and also a canary breeder since 1983.
I attended your seminar held by ASEK (ASKE) and Culpret Company in Athens on November 30 2013 and some issues mentioned then by you are still being discussed even today. If I remember correctly (I apologies if I’m wrong) you had mentioned about an historic of 8,000 necropsies you have done to pet birds and that only few of them suffered from tracheal mites.
Dr. PeterCoutteel,
Είμαι staff member μιας κοινότητας (PetBirds) με κοινό στόχο την ενημέρωση και τη βοήθεια σε θέματα σχετικά με τα πτηνά και εκτροφέας καναρινιών από το 1983.
Παρακολούθησα το σεμινάριο που έγινε από τον ΑΣΕΚ (ΑΣΚΕ) και την εταιρεία Culpret στην Αθήνα στις 30 Νοεμβρίου 2013 και κάποια από αυτά που τότε αναφέρατε συζητούνται ακόμη και σήμερα. Αν θυμάμαι καλά (συγχωρήστε μου πιθανό λάθος) μιλήσατε για ιστορικό με 8.000 νεκροψίες που έχετε κάνει σε πτηνά συντροφιάς και πως ελάχιστα από αυτά έπασχαν από ακάρεα της τραχείας.
Dear Giannis,
I can confirm that you have listened well.
Although many canary birds are showing respiratory symptoms, very seldom tracheal mites are found. I did thousands of necropsies and only in a few sternostoma tracheocolum is found, at least in my country.
Probably, on the internet and in many books there is explained that birds with tracheal mites are producing some sound; you have to know that birds with mites in airsacs and trachea are initially no sicks birds, only clicking noises are observed. Ivermectine is used to treat this problem. They will cuff it out.
On the other hand, we see nowadays that a whole population of canaries are positive for atoxoplasmose. This is a bloodparasite active in the intestines but also in liver and spleen AND in the airsacs where it gives clicking noises, especially when you take the bird in your hand.
The treatment for this is rather the use of medication against coccidiosis fi BAYCOX and SULFONAMIDES long term.
All the best.
Dr. Peter Coutteel, DVM
Dorsel 40, B-2560 Nijlen
Μετάφραση
Αγαπητέ Γιάννη,
Μπορώ να σου επιβεβαιώσω ότι έχεις καταλάβει καλά.
Παρόλο που πολλά καναρίνια παρουσιάζουν συμπτώματα αναπνευστικού προβλήματος, ήταν ελάχιστα αυτά που βρέθηκαν με ακάρεα της τραχείας. Πραγματοποίησα χιλιάδες νεκροψίες και μόνο σε λίγα βρέθηκαν https://wikipedia.org/wiki/Sternostoma_tracheacolum, τουλάχιστον στην χώρα μου.
Πιθανόν στο internet και σε πολλά βιβλία αναφέρεται ότι τα πουλιά με ακάρεα της τραχείας, παράγουν κάποιους ήχους.
Θα πρέπει να γνωρίζεις ότι πουλιά με ακάρεα στους αερόσακους και την τραχεία, δεν είναι κατ' αρχήν ασθενή πουλιά, μόνο παράγουν κάποιους ήχους. Η ivermectin χρησιμοποιείται για να θεραπεύσει αυτό το πρόβλημα. Θα τα απελευθερώσει.
Αφετέρου, διαπιστώνουμε στις ημέρες μας, έναν μεγάλο πληθυσμό καναρινιών θετικό σε atoxoplasmose.
Πρόκειται για παράσιτα αίματος, που δραστηριοποιούνται στα έντερα αλλά επίσης το συκώτι και τον σπλήνα και τους αερόσακους, όπου παράγουν ήχους σαν «κλικ», ιδιαίτερα όταν κρατάτε το πουλί στα χέρια σας.
Η θεραπεία γι' αυτό γίνεται κατά το μάλλον με χρήση φαρμάκων κατά των κοκκιδίων όπως το Baycox και μακροπρόθεσμα με sulfonamides.
Εύχομαι τα καλύτερα.
Δρ Peter Coutteel, Κτηνίατρος
Dorsel 40, B-2560 Nijlen
Pulmosan - Beaphar
Απάντηση της Beaphar σχετικά με τη συχνότητα χορήγησης του Pulmosan
Dr. Peter Coutteel,
My name is Giannis Misalouris. I’m a staff member of a forum (PetBirds ) with a common goal of information and assistance on issues related to birds and also a canary breeder since 1983.
I attended your seminar held by ASEK (ASKE) and Culpret Company in Athens on November 30 2013 and some issues mentioned then by you are still being discussed even today. If I remember correctly (I apologies if I’m wrong) you had mentioned about an historic of 8,000 necropsies you have done to pet birds and that only few of them suffered from tracheal mites.
- Can you verify if that is correct?
- In Greece there is a widespread view that the tracheal mite is an extremely common phenomenon in our birds ... We would be grateful if you told us your opinion about that argument.
Dr. PeterCoutteel,
Είμαι staff member μιας κοινότητας (PetBirds) με κοινό στόχο την ενημέρωση και τη βοήθεια σε θέματα σχετικά με τα πτηνά και εκτροφέας καναρινιών από το 1983.
Παρακολούθησα το σεμινάριο που έγινε από τον ΑΣΕΚ (ΑΣΚΕ) και την εταιρεία Culpret στην Αθήνα στις 30 Νοεμβρίου 2013 και κάποια από αυτά που τότε αναφέρατε συζητούνται ακόμη και σήμερα. Αν θυμάμαι καλά (συγχωρήστε μου πιθανό λάθος) μιλήσατε για ιστορικό με 8.000 νεκροψίες που έχετε κάνει σε πτηνά συντροφιάς και πως ελάχιστα από αυτά έπασχαν από ακάρεα της τραχείας.
- Μπορείτε να επιβεβαιώσετε αν αυτό είναι σωστό;
- Στην Ελλάδα είναι διάχυτη η άποψη πως τα ακάρεα της τραχείας είναι εξαιρετικά συνηθισμένο φαινόμενο στα καναρίνια μας. Θα ήμαστε ευγνώμονες αν μας μεταφέρετε την άποψή σας σχετικά με το θέμα.
Dear Giannis,
I can confirm that you have listened well.
Although many canary birds are showing respiratory symptoms, very seldom tracheal mites are found. I did thousands of necropsies and only in a few sternostoma tracheocolum is found, at least in my country.
Probably, on the internet and in many books there is explained that birds with tracheal mites are producing some sound; you have to know that birds with mites in airsacs and trachea are initially no sicks birds, only clicking noises are observed. Ivermectine is used to treat this problem. They will cuff it out.
On the other hand, we see nowadays that a whole population of canaries are positive for atoxoplasmose. This is a bloodparasite active in the intestines but also in liver and spleen AND in the airsacs where it gives clicking noises, especially when you take the bird in your hand.
The treatment for this is rather the use of medication against coccidiosis fi BAYCOX and SULFONAMIDES long term.
All the best.
Dr. Peter Coutteel, DVM
Dorsel 40, B-2560 Nijlen
Μετάφραση
Αγαπητέ Γιάννη,
Μπορώ να σου επιβεβαιώσω ότι έχεις καταλάβει καλά.
Παρόλο που πολλά καναρίνια παρουσιάζουν συμπτώματα αναπνευστικού προβλήματος, ήταν ελάχιστα αυτά που βρέθηκαν με ακάρεα της τραχείας. Πραγματοποίησα χιλιάδες νεκροψίες και μόνο σε λίγα βρέθηκαν https://wikipedia.org/wiki/Sternostoma_tracheacolum, τουλάχιστον στην χώρα μου.
Πιθανόν στο internet και σε πολλά βιβλία αναφέρεται ότι τα πουλιά με ακάρεα της τραχείας, παράγουν κάποιους ήχους.
Θα πρέπει να γνωρίζεις ότι πουλιά με ακάρεα στους αερόσακους και την τραχεία, δεν είναι κατ' αρχήν ασθενή πουλιά, μόνο παράγουν κάποιους ήχους. Η ivermectin χρησιμοποιείται για να θεραπεύσει αυτό το πρόβλημα. Θα τα απελευθερώσει.
Αφετέρου, διαπιστώνουμε στις ημέρες μας, έναν μεγάλο πληθυσμό καναρινιών θετικό σε atoxoplasmose.
Πρόκειται για παράσιτα αίματος, που δραστηριοποιούνται στα έντερα αλλά επίσης το συκώτι και τον σπλήνα και τους αερόσακους, όπου παράγουν ήχους σαν «κλικ», ιδιαίτερα όταν κρατάτε το πουλί στα χέρια σας.
Η θεραπεία γι' αυτό γίνεται κατά το μάλλον με χρήση φαρμάκων κατά των κοκκιδίων όπως το Baycox και μακροπρόθεσμα με sulfonamides.
Εύχομαι τα καλύτερα.
Δρ Peter Coutteel, Κτηνίατρος
Dorsel 40, B-2560 Nijlen
Σχετικό περιεχόμενο
Ακάρεα της τραχείας των πτηνώνPulmosan - Beaphar
Απάντηση της Beaphar σχετικά με τη συχνότητα χορήγησης του Pulmosan
